Звезда фильмов для взрослых Джозефина Джексон дебютировала в дубляже фильма "МаХХХХин": "Такой опыт мне понравился"
Украинка Юлия Сенюк, известная также как Джозефина Джексон, мировая звезда кино для взрослых, в последнее время стала известной благодаря активной помощи в реабилитации военных с ампутациями. Недавно она присоединилась к украинскому дубляжу одного из самых провокационных фильмов этого лета - "МаХХХХин", который стартует в кинотеатрах 4 июля, пишет издание Культура Сегодня.
Участие в дубляже и любовь к жанру
Действие фильма "МаХХХХин" разворачивается в середине 1980-х годов. Главная героиня Максин Минкс, которую сыграла Мия Хот, является актрисой кино для взрослых и мечтает стать настоящей звездой. Она получила свою первую главную роль в хорроре, но ее жизнь неожиданно превращается в кошмар, когда на нее начинает охотиться маньяк-убийца по прозвищу Ночной ловчий, который преследует молодых актрис в Лос-Анджелесе.
Помимо угрозы ее жизни, преследователь может разоблачить темное прошлое Максин и уничтожить ее карьеру в Голливуде. Фильм основан на реальных событиях, а прототипом Ночного ловца стал маньяк Ричард Рамирез, который терроризировал Калифорнию в 1980-х годах.
Триллеры и хорроры - это мои любимые жанры кино. Особенно, когда это сочетание обоих жанров, как в "МаХХХХин". Они заставляют меня нервничать и держат в постоянном напряжении, - рассказывает Юлия Сенюк.
Она отметила, что отдельным бонусом для нее являются фильмы, основанные на реальных событиях, как "МаХХХХин".
Участие Юлии в дубляже
Учитывая то, что в фильме "МаХХХХин" много внимания уделяется закулисью Голливуда и киноиндустрии для взрослых, привлечение к дубляжу Юлии Сенюк было логичным решением. Она озвучила одну из коллег героини Мии Гот, которая также является актрисой.
Я знала, что дубляж - это нелегкое дело, но попробовав самостоятельно, еще раз убедилась в этом. Здесь важно не только правильно озвучить персонажа, но и почувствовать его, чтобы максимально передать настроение, характер и привычки человека. Это требует подстройки своей интонации под конкретную ситуацию и персонажа, что оказалось для меня самым сложным. Но такой опыт мне очень понравился. Однозначно попробовала бы это еще раз!, - сказала она.