За п’єсою японського драматурга Кокі Мітані

В руках у геніального Автора свіжа комедія на мотив шекспірівського шедевру «Ромео і Джульєтта». Усе готове до роботи: сцена, актори, декорації… Та не все так просто у житті талановитого митця. Доля майбутньої вистави в руках безжалісного Цензора-диктатора. Протягом семи днів, Цензор віртуозно і не без задоволення знущається над бідолашним митцем:

«Я хочу комедію без жартів»

«Я хочу кохання без поцілунків»

«Я хочу щоб вистава прославляла Імператора Японії»

І коли здається, що бідолашний Автор ось-ось здасться, він вигадує новий сюжетний поворот у своєму шедеврі.

То хто ж переможе: свобода чи диктатура…

Перепрошуємо! Автор чи Цензор?

Жанр: комедія на 2 дії

Тривалість: 2 години 30 хвилин

Режисерка-постановниця: Яніна Бабченко (Київ)

Художник-постановник: Юрій Ларіонов (Київ)

Режисерка з пластики: Валерія Хижняк

Музичне оформлення: Андрій Карачун